Skip to main content

AI marketing for Atlantic Canadian small businesses

Spend less time posting. More time making.

We build the marketing systems, content engines, and simple AI tools that small businesses in Atlantic Canada actually need — without the agency price tag or the tech-bro jargon. Bilingual delivery, EN and FR, from Moncton.

  • EN · FRbilingual delivery
  • AtlanticCanada-rooted
  • Human-ledAI-assisted, never auto-published
A warm morning workspace — ceramic mug, notebook with a fountain pen, sprig of lavender on a wood table

First studio client

We are building our first case study in public — a small craft studio launching in New Brunswick this winter. When the shop opens, we'll show you exactly what we built for them: the content plan, the automation, the numbers. No stock testimonials. Real proof, when it's real.

What we build

Four systems. One outcome: your time back.

01

Website Foundation

Half of small businesses in Atlantic Canada still run on a Facebook page. If that's you, we start here: a fast, bilingual, mobile-first website that Google can find and your customers can actually use. Built in two to three weeks. You own everything.

  • Bilingual EN + FR, mobile-first
  • SEO basics, contact form, hosting set up
  • Two rounds of revisions, then live

02

Content Engine

A weekly rhythm of short-form video, photo, and written content — planned around what your customers actually search and scroll. Every asset is drafted with AI, reviewed by a human, and matched to your voice. Nothing publishes without your sign-off.

  • Weekly content batch (video + posts)
  • EN and FR parity when needed
  • Monthly performance review

04

AI Tools that Fit

Custom AI helpers built for one business at a time — a booking bot, an order-intake form, a product-description writer, an inbox assistant. Small, specific, and actually useful. Priced by outcome, not by hour.

  • Booking + intake bots
  • Product / listing copy at scale
  • CRM, email, and inbox automation
A leather notebook and fountain pen on a wooden desk in warm afternoon light

Approach

Operator-built, not marketer-hyped.

I'm not a marketer by training. I built software at Intel for two decades. I practiced law. I ran the operations of a 24/7 veterinary emergency hospital, where the wrong system costs an animal its life. What I learned across all of it is the same thing every small business owner already suspects: the tools you're being sold are too complicated for the problem you actually have. digital your own is the agency I would have wanted to hire back when I was on the other side of it — marketing systems built by an operator, in plain English, that just quietly run.

01

Sit down

A two-week diagnostic. We look at what you sell, who buys it, and what you're doing today. No 40-page audit — just a plain-language read of what works, what doesn't, and what's fastest to fix.

02

Install

We build the three systems in a fixed 30-day sprint. Nothing publishes without your sign-off. You keep every asset — accounts, files, workflows — under your name.

03

Iterate

Monthly review, quarterly reset. Every dollar and every hour traced to a lead, a sale, or a lesson. If something isn't working, we say so.

We're a new agency. We don't have a wall of client logos yet. What we do have is 30 years of building things that run predictably at scale — and a founder who will pick up the phone herself.

— Miri Or, founder

Investment

Fixed monthly. No surprise invoices.

Website Foundation

$1,800one-time build

A live, bilingual, mobile-first website in two to three weeks. Plus $150/mo hosting & updates, or self-host free. Perfect gateway if you're moving off Facebook or a friend-of-a-friend site.

Start with a site →

Content Engine

$1,500/ month CAD

Weekly content, planned and produced. Best for owners who want to show up online consistently without doing it all themselves.

Start here →

AI Tools that Fit

from $2,500one-time build

Custom booking bots, intake forms, product-description generators. Scoped and quoted after a free 20-minute call.

Talk to us →

Engagements are 3-month minimum, month-to-month after. Results depend on your product, your market, and how much you show up. We are careful about what we promise.

Who is behind this

Founded by Miri Or.

I've been the customer. That's the whole reason this exists.

Before I built anything for anyone else, I ran real operations — software teams at Intel, legal files with real stakes, a 24/7 vet hospital where the phones didn't stop. Every time I hired a marketing agency, I left the room with a slide deck and a bill, and nothing that actually ran on its own the next Monday. So I built the version I would have wanted: a small agency that installs two or three things that quietly work, in the language your customers speak, without needing you to become a marketer to keep them going.

B.A. CScomputer science
22 yrIntel software + global deployment
LL.Mlaw & technology
EN · FR · HEtrilingual

One 20-minute call. Zero pressure.

We'll look at your business together and tell you honestly whether we can help. If we can't, we'll point you to someone who can — even if it's not us.

Book a strategy call

Or email hello@digitalyourown.com — we reply within one business day.